Ĥesîrkê

Source: https://www.tirejafrin.com/site/kura%20afrin%20Cindires%20-%20hesirke.htm

The following comes from the book جبل الكرد (عفرين) دراسة جغرافية Çiyayê Kurmênc (Efrîn): A Geographical Study by د. محمد عبدو علي Dr. Mihemed Ebdo Elî: Hesîrkê / 9km 350m /:

Hesîr is the name or title of the site owner, and kê is a diminutive sign in Kurdish. The site consists of several residential houses on both sides of Geliyê Hesîrkê (Hesîrkê valley), and adjacent to it are caves that were inhabited in ancient times.

The following comes from the book عفرين .... نهرها وروابيها الخضراء Efrîn... Her River and Her Green Hills by the writer عبدالرحمن محمد Ebdulrehman Mihemed from the village of Qetme:

Hesîrkê is a farm in Çiyayê Kurmênc that belongs to the village of Baflûr, Cindirês district, Efrîn region, Heleb governorate. It is a small farm located at the end of the southern slope of the Çiyayê Kurmênc massif. It is located 6km away from the town of Cindirês toward the northwest. To the south, it overlooks the fertile agricultural lands of the Deşta Cindirêsê (Cindirês plain).

It is bordered to the north by high mountain elevations and the village of Kefer Sefrê and the village of Baziyanlî. To the south, it is bounded by a plain planted with olive trees and the village of Baflûr. To the east, it is bounded by an agriculturally fertile plain planted with olive trees and the village of Kefer Sefrê and Zindikan. To the west, it is bounded by a slope, Geliyê Sîlê (Sîlê valley), the Riya Cindirês-Şiyê (Cindirês-Şiyê road), and the village of Merwanê Jorîn.

The number of its houses and its age reaches 35 years. Its houses are modern and concrete. An electricity network is available, as well as a paved dirt road 700m from the asphalt road. The residents drink water from artesian wells dug next to the houses. Most of its inhabitants work in the cultivation of grains and olives, alongside raising sheep and goats. It belongs administratively to the village of Baflûr.

Preparation and execution:

Director of the Tîrêj Efrîn website: Ebdulrehman Hacî Osman

20/12/2013

Sources:

• Book: جبل الكرد (عفرين) دراسة جغرافية Çiyayê Kurmênc (Efrîn): A Geographical Study by د. محمد عبدو علي Dr. Mihemed Ebdo Elî.

• Book: عفرين .... نهرها وروابيها الخضراء Efrîn... Her River and Her Green Hills by عبدالرحمن محمد Ebdulrehman Mihemed from the village of Qetme.

جاء في كتاب جبل الكرد ( عفرين ) دراسة جغرافية للدكتور محمد عبدو علي : Ĥesrk ، حسيركه /9كم - 350م /:

• "حسير"، اسم أو لقب مالك الموقع و" كه " علامة تصغير في بالكردية.

• تتألف من عدة دور للسكن على جانبي وادي "حَسِيركِه "، بجوارها كهوف كانت

مسكونة قديما. وجاء في كتاب : عفرين .... نهرها وروابيها الخضراء للكاتب عبدالرحمن محمد من قرية قطمه حسيركه : مزرعة في جبل الكرد تتبع لقرية بافللور ،ناحية جنديرس ،منطقة عفرين ،محافظة حلب. وهي مزرعة صغيرة تقع عند نهاية السفح الجنوبي لكتلة جبل الكرد ، تبعد عن بلدة جنديرس 6كم باتجاه الشمال الغربي ، وجنوباً تشرف على أراضي زراعية خصبة لسهل جنديرس الزراعي ، يحدها شمالاً مرتفعات جبلية عالية وقرية كفر صفرة و قرية بازايانلي ، و جنوباً سهل مزروع بأشجار الزيتون و قرية بافللور ، وشرقاً سهل خصب زراعياً مزروع بأشجار الزيتون وقرية كفر صفرة وزندكان , وغرباً منحدر ووادي سيلي وطريق جنديرس شيخ الحديد وقرية مروانة فوقاني ، يبلغ عدد بيوتها وعمرها 35عاماً ، بيوتها حديثة إسمنتية ، تتوفر فيها شبكة كهرباء وطريق ترابي معبد على بعد 700م من الطريق المزفت ، يشرب الأهالي المياه من الآبار الارتوازية المحفورة بجانب المنازل ، يعمل معظم سكانها بزراعة الحبوب والزيتون إلى جانب تربية الأغنام والماعز وهي عائدة لقرية بافلور إدارياً .

إعداد وتنفيذ

:

مدير موقع تيريج عفرين : عبدالرحمن حاجي عثمان

20/12/2013//