Qarsaq

Source: https://www.tirejafrin.com/site/kura%20afrin%20markaz-%20Qarsaq.htm

It is stated in the book جبل الكرد (عفرين) دراسة جغرافية Çiyayê Kurmênc (Efrîn): A Geographical Study by د. محمد عبدو علي Dr. Mihemed Ebdo Elî regarding Qarsaq /210m/:

Qarsaq is a name for a site at the foot of Çiyayê Lêlûn, approximately 1.5km west of the village of Îska. We did not know a meaning for the name.

Habitation in this site dates back to the sixties of the twentieth century by several Arab families from the Sebxawî clan. They settled there after obtaining lands from the agrarian reform. The number of its houses is currently around ten.

It is stated in the book: عفرين .... نهرها وروابيها الخضراء Efrîn... Her River and Her Green Hills by the writer عبدالرحمن محمد Ebdulrehman Mihemed from the village of Qetme:

Qarsaq is a farm in Deşta Cûmê belonging to the subdistrict of the Efrîn villages center, Heleb governorate. The name of this site exists in the Çiyayê Lêlûn chain, but the mentioned farm is located about 5km west of the village of Îska. The paved Riya Cindirês (Cindirês road) passes by it.

It is bordered to the north by an agriculturally fertile plain, the valley of Çemê Efrîn, and the village of Zelaqa, Mensûriyê, and Ferîriyê. To the south, the rugged mountain heights of western Çiyayê Seman and some villages of Idlib governorate. To the west, an agriculturally fertile plain planted with pomegranate trees and the village of Celemê. To the east, a fertile agricultural plain and the village of Îska.

The number of its houses reaches 15 houses, and the age of the farm is 35 years. Its modern houses are made of stones and reinforced cement. The habitation of this area dates back to the sixties of the last century after an Arab family that came from the Firat districts obtained agrarian reform lands, so they built residences there.

An electricity network and a primary school are available there, as well as two luxurious villas. This new residential site is located between the villages of Îska and Celemê. Adjacent to the farm, there are houses for livestock herders from the Arabs who settled there after they benefited from the agrarian reform laws regarding the distribution of the Aghas' lands to the peasants.

Sources

Book: جبل الكرد (عفرين) دراسة جغرافية Çiyayê Kurmênc (Efrîn): A Geographical Study by د. محمد عبدو علي Dr. Mihemed Ebdo Elî.

Book: عفرين .... نهرها وروابيها الخضراء Efrîn... Her River and Her Green Hills by عبدالرحمن محمد Ebdulrehman Mihemed from the village of Qetme.

Preparation and execution:

Manager of Tirej Efrîn site: Ebdulrehman Hacî Osman

20/12/2013

جاء في كتاب جبل الكرد ( عفرين ) دراسة جغرافية للدكتور محمد عبدو علي : Qarsaq ، قارساق /210م/:

• اسم لموقع في سفح جبل ليلون غربي ق.إسكان بحوالي 1.5كم، ولم نعرف معنى

للاسم.

• يعود السكن في هذا الموقع إلى ستينات القرن العشرين من قبل عدة عائلات

عربية من عشيرة "سبخاوي". استقروا فيها بعد حصولهم على أراض من الإصلاح الزراعي. ويبلغ عدد دورها حالياً نحو عشرة. وجاء في كتاب : عفرين .... نهرها وروابيها الخضراء للكاتب عبدالرحمن محمد من قرية قطمه قارساق : مزرعة في سهل جوم تتبع ناحية مركز قرى عفرين محافظة حلب اسم هذا الموقع موجود في سلسلة جبل ليلون لكن المزرعة المذكورة تقع غرب قرية اسكان نحو /5/كم يمر الطريق المعبد إلى جنديرس . يحدها شمالاً سهل خصب زراعياً ووادي نهر عفرين وقرية الزلاقة والمنصورية والفريرية وجنوباً مرتفعات جبلية وعرة لجبل سمعان الغربية وبعض قرى محافظة ادلب وغرباً سهل خصب زراعياً مزروعة بأشجار الرمان وقرية جلمة وشرقاً سهل زراعي خصب وقرية اسكان يبلغ عدد بيوتها 15بيتاً وعمر المزرعة 35عاماً بيوتها الحديثة من الأحجار والأسمنت المسلح ، يعود سكن هذه المنطقة إلى الستينات من القرن الماضي بعد حصول آسرة عربية جاءت من نواحي الفرات على أراضى الإصلاح الزراعي فأقاموا دور سكنياً هنالك تتوفر فيها شبكة الكهرباء ومدرسة ابتدائية وفيلتين فخمتين وبقع هذا الموقع السكني الجديد بين قريتي اسكان و جلمة ويوجد جوار المزرعة بيوت لرعاة المواشي من العرب استقروا فيها بعد أن استفادوا من فوانين الإصلاح الزراعي في توزيع أراضي الأغاوات على الفلاحين .

إعداد وتنفيذ

:

مدير موقع تيريج عفرين : عبدالرحمن حاجي عثمان

20/12/2013//