Serê Kaniyê

Source: https://www.tirejafrin.com/site/kura%20afrin%20%20sheran%20-%20kafrjanh.htm

It is stated in the book Çiyayê Kurmênc / Efrîn / A Geographical Study: Ser Kaniy, Kefercenê / 771 inhabitants - 180 houses - 7km - 560m /:

The popular name is Ser Kaniy "Head of the Spring," which is a Kurdish designation, and the local inhabitants do not call it by any other name. As for the name Kefercenê, Al-Asadi (Part 6, page 374), quoting Father Shalhat, states that it is an Aramaic name from "Kefer Cinta," meaning "Village of the Garden."

It is a small village located at the bottom of the southern slope of a plateau called Çiyayê Menan. Beside it bursts forth the Kefercenê spring, which supplies a part of the city of Efrîn with drinking water, with a flow rate of 300 liters per second. A train line passes next to it. It is a major transportation node leading to the districts of Şeran and Bilbil towards the Turkish border; therefore, a small market has emerged beside it, along with a number of industrial workshops for the maintenance of agricultural machinery and vehicles, two fuel stations, and restaurants frequented by picnickers. It contains a camp for the Baath Vanguards in the Aleppo governorate and a health center. The location of the village is a beautiful summer resort. The distance between the villages of Qetme and Kefercenê, spanning about 2 km, has turned into a residential tourism area, and a branch of a private university has been opened there.

It is stated in the book Efrîn... Her River and Her Green Hills: Kefercenê: A village in Çiyayê Kurmênc, following the Şeran district, Efrîn region, Aleppo governorate. It is a small village located between two mountains: the western one is called Çiyayê Menan, named after the Menan shrine at the highest peak of the mountain, while the eastern one is called Çiyayê Hemûdê û Sadiq, named after the Sadiq shrine at the highest eastern point of the mountain.

It sits at the bottom of the southern slope of a limestone plateau furrowed by torrential valleys and overlooks a low rift valley. It is bordered on the north by Xerabê Şeran and Metîna; on the south by a fertile clay slope, the Xeta Trêna Heleb-Istenbol (Aleppo-Istanbul railway line) passes nearby, along with the village of Mersewa Xetîb; on the east by a mountainous elevation and the high village of Qetme which is close to it; and on the west by a mountain chain, the Kefercenê spring, the Vanguards camp, and the village of Meşelê.

The number of its houses is about 50, and the age of the village is about 100 years. Its old houses are made of mud and stone with wooden roofs, while the modern ones are of stone and reinforced concrete, spread over the hills up to the Riya Heleb-Efrîn (Aleppo-Efrîn road). An electricity network is available, as well as drinking water from the Kefercenê spring since 1971. It has a primary school, a health center, an extension unit, and a telephone center. It belongs to the Qetme municipality. There are several paved streets in the village, especially the main street extending from the beginning of the railway to the center of the village.

The residents of the village work in the cultivation of grains, olives, vines, and almonds, as well as irrigated agriculture including vegetables, pomegranates, apricots, and walnuts. In the northern part of the village, the state established a forestry area planted with pine trees, whereas in the southern part, there are a number of orchards and a water spring. Restaurants and cafes are widespread there, frequented by residents of Aleppo and neighboring areas. The restaurant located within the pine forest was converted into a permanent center for the Vanguards camp in Aleppo governorate. The village connects to neighboring areas through the main road coming from Aleppo.

Its population, according to the civil registry on December 31, 2004, is 750 people. The first to dwell there since the establishment of the village was the Hemdûş family (Osman - Osk - Hask - Şebab - Îbş - Tobo - Emer ...).

Among the holders of higher degrees in the village: Mistefa Osman / Doctorate in Arabic Literature / Russia.

Among the literary figures is the poet Axîn Welat (Semîre Şebab), and among the artistic figures is the artist Neîm Şebab.

Village Mukhtar: Enwer Osman.

Sources of Information:

• Book: جبل الكرد (عفرين) دراسة جغرافية Çiyayê Kurmênc (Efrîn): A Geographical Study by د. محمد عبدو علي Dr. Mihemed Ebdo Elî.

• Book: عفرين .... نهرها وروابيها الخضراء Efrîn... Her River and Her Green Hills by عبدالرحمن محمد Ebdulrehman Mihemed from the village of Qetme.

• Studies of Navenda Tirej Soft / Ebdulrehman Hacî Osman.

• Some residents of the villages.

Preparation and execution: Manager of the Tirej Efrîn website: Ebdulrehman Hacî Osman 20/12/2013

جاء في كتاب جبل الكرد / عفرين / دراسة جغرافية : Ser Kaniy ، كفرجنة /771ن - 180هـ - 7كم - 560م/:

• الاسم الشعبي هو Ser Kaniy " رأس النبع " وهي تسمية كردية، والسكان

المحليون لا يسمونها إلا بهذا الاسم. أما عن اسم كفرجنة، يقول الأسدي /الجزء السادس، صفحة 374/ نقلا عن الأب شلحت، أنه اسم آرامي من "كفر جنتا" أي ق.البستان. قرية صغيرة تقع أسفل السفح الجنوبي لهضبة تسمى جبل منان. يتفجر بجوارها عين ماء كفرجنة الذي يمد قسما من مدينة عفرين بمياه الشرب، وغزارته 300 ل/ثا. يمر بجوارها خط القطار. وهي عقدة مواصلات رئيسية تؤدي إلى نواحي شران وبلبل باتجاه الحدود التركية، ولذلك نشأ بجانبها سوق صغير، وعدد من الورشات الصناعية لصيانة الآليات الزراعية والمركبات، ومحطتين للمحروقات، ومقاصف يرتادها المتنزهون. فيها معسكر لطلائع البعث في محافظة حلب، ومركز صحي. وموقع القرية اصطيافي جميل. وقد تحولت المسافة بين قريتي قطمة وكفرجنة وبطول نحو 2كم، إلى منطقة سكنية سياحية، كما تم فتح فرع لجامعة خاصة فيها. جاء في كتاب عفرين .... نهرها وروابيها الخضراء : كفرجنه : قرية في جبل الكرد , تتبع ناحية شران , منطقة عفرين, محافظة حلب . وهي قرية صغيرة تقع بين جبلين الغربي يسمى جبل منان نسبة إلى مزار منان في أعلى قمة الجبل أما الشرقي يسمى جبل حموده وصادق نسبة إلى مزار صادق أعلى شرقي الجبل وهي تقع في أسفل السفح الجنوبي لهضبة كلسية تخددها أودية سيلية وتشرف على وادي انهدامي منخفض ، يحدها شمالاً خربة شران وماتنلي, وجنوباً منحدر غضاري خصب ويمر بجوارها الخط الحديدي حلب استانبول وقرية معرستة الخطيب , وشرقاً مرتفع جبلي وقرية قاطمة المرتفعة والقريبة منها وغرباً سلسلة جبلية ونبع كفرجنة ومعسكر للطلائع وقرية مشعلة . يبلغ عدد بيوتها حوالي50 بيت وعمر القرية حوالي100عام بيوتها القديمة من الطين والحجر ذات سقوف خشبية , والحديثة من الحجارة والإسمنت المسلح منتشرة على التلال حتى طريق حلب- عفرين. تتوفر فيها شبكة للكهرباء ومياه الشرب من نبع كفرجنة منذ عام 1971 ومدرسة ابتدائية ومركزاً صحيا ًووحدة إرشادية ومركزاً للهاتف وهي عائدة لبلدية قاطمة ,في القرية عدة شوارع مزفّـتة وخاصة الشارع الرئيسي الممتد من أول سكة الحديد حتى وسط القرية ، يعمل سكان القرية بزراعة الحبوب والزيتون والكرمة واللوز والزراعة المروية من خضروات ورمان والمشمش والجوز أما في القسم الشمالي من القرية فقد أقامت الدولة منطقة حراجية مزروعة بالصنوبر أما في القسم الجنوبي فهناك عدد من البساتين ونبع للماء. وتنتشرفيها المقاصف والمقاهي التي يرتادها سكان حلب والمناطق المجاورة كما تم تحويل المقصف القائم ضمن غابة الصنوبر إلى مركز دائم لمعسكر الطلائع في محافظة حلب تتصل القرية بالمناطق المجاورة من خلال الطريق الرئيسي القادم من حلب، يبلغ عدد نفوسها حسب السجل المدني بتاريخ 31/12/2004م (750 ن) وأول من سكن منذ إنشاء القرية عائلة حمدوش ( عثمان - اوسك - حاسك - شباب - ايبش - طوبو - عمر - ...... ) ومن حاملي الشهادات العليا في القرية : مصطفى عثمان / دكتوراة في الأدب العربي / روسيا

• ,

ومن الوجوه الأدبية الشاعرة آخين ولات ( سميرة شباب ) - وم الوجوه الفنية الفنان نعيم شباب

مختار القرية : أنور عثمان

مصادر المعلومات : 1 -  كتاب جبل الكرد ( عفرين ) دراسة جغرافية للدكتور محمد عبدو علي . 2 - كتاب : عفرين .... نهرها وروابيها الخضراء للكاتب عبدالرحمن محمد من قرية قطمه . 3 - دراسات مركز تيريج سوفت / عبدالرحمن حاجي عثمان 4- بعض أهالي القرى .

إعداد وتنفيذ  : مدير موقع

تيريج عفرين : عبدالرحمن حاجي عثمان 20/12/2013//