Yazi Baĝ

Source: https://www.tirejafrin.com/site/kura%20afrin%20%20sheran%20-%20yaze%20bax.htm

It is stated in the book جبل الكرد (عفرين) دراسة جغرافية Çiyayê Kurmênc (Efrîn): A Geographical Study regarding Yazibax Yazî Baxî El-Kurûm: 315 inhabitants, 215 hectares, 12 km, 660 m.

Bax is a Kurdish name meaning "wooded place" and Yazi means "the summer or the face" in Turkish. The name was Arabized to El-Kurûm due to the abundance of vine shrubs in it.

It is a small village located on the northern slope of Çiyayê Parse. It abuts the Turkish border on its northern side.

It is stated in the book عفرين .... نهرها وروابيها الخضراء Efrîn... Her River and Her Green Hills that Yazibax is a village in Çiyayê Kurmênc following the subdistrict of Şeran, in the region of Efrîn, governorate of Heleb. It is a small village located in the eastern part of the Çiyayê Kurmênc massif on the northwestern slope of the grooved limestone mountain of Barse Dax. Its soil is clay, and pastures are spread on the slopes. It is 12 km away from the town of Şeran towards the northeast and abuts the current Turkish border at a distance of 300 m on its northern side.

It is bordered to the north by a plain planted with fruit trees. It is bordered to the south by Çiyayê Barse which is planted with forest trees and vineyards, and the village of Me'rîn. It is bordered to the east by a plain, a valley, and directly by the Turkish border.

The site of the village is situated in a depression and a plain, surrounded on all sides by dense trees of fruit bearing varieties. To the west is an agriculturally fertile plain planted with fruit trees, almonds, walnuts, and some orchards irrigated by artesian wells, as well as the villages of Dîkmetaş and Qestel Cindo.

The number of its houses is about 35 houses and its age is about 250 years. Its old dwellings are stone and mud with flat wooden roofs, while the modern ones are cement and have intermingled with the old houses. The village has an electricity network, a primary school, a mosque in the center of the village, and an asphalt road connecting to the region of Ezaz via the village of Me'rîn.

The residents work in the cultivation of olives, vineyards, grains, and fruits such as apples, walnuts, and almonds. A portion of these trees are irrigated from artesian wells. They use these wells for drinking water, and these wells are numerous and abundant, leading to the availability of water there. They also raise sheep and goats.

This village is located in the eastern corner of the Efrîn region and was administratively annexed to the region of Ezaz in the year 1988.

Sources of Information:

• Book: جبل الكرد (عفرين) دراسة جغرافية Çiyayê Kurmênc (Efrîn): A Geographical Study by د. محمد عبدو علي Dr. Mihemed Ebdo Elî.

• Book: عفرين .... نهرها وروابيها الخضراء Efrîn... Her River and Her Green Hills by عبدالرحمن محمد Ebdulrehman Mihemed from the village of Qetme.

• Studies of Navenda Tirej Soft / Ebdulrehman Hacî Osman.

• Some residents of the villages.

Preparation and Execution: Manager of the website Tirej Efrîn: Ebdulrehman Hacî Osman 20/12/2013

جاء في كتاب جبل الكرد / عفرين / دراسة جغرافية : Yazibaĝ ، يازي باغي ، الكروم /315ن - 215هـ - 12كم - 660م/:

• باغ: اسم كردي بمعني "مكان مشجر"، و يازي: بمعنى "الصيف أو الوجه" في

التركية. وقد عرب الاسم إلى الكروم لكثرة شجيرة الكرمة فيها.

• قرية صغيرة تقع على السفح الشمالي لجبل پارسه iyay Pars. وهي تلاصق

الحدود التركية من جهتها الشمالية. جاء في كتاب عفرين .... نهرها وروابيها الخضراء : يازي باغ : قرية في جبل الكرد تتبع ناحية شران منطقة عفرين محافظة حلب . وهي قرية صغيرة تقع في الجزء الشرقي من كتلة جبل الكرد على السفح الشمالي الغربي لجبل برصه داغ الكلسي المخدد ، تربتها غضارية ، و تنتشر المراعي على السفوح ، تبعد عن بلدة شران 12كم باتجاه الشمال الشرقي و تلاصق الحدود التركية الحالية على بعد 300م في جهتها الشمالية ، يحدها شمالا سهل مزروع بأشجار المثمرة وجنوبا جبل بارصه المزروع بالأشجار الحراجية والكروم وقرية معرين وشرقا سهل ووادي والحدود التركية مباشرة . موقع القرية واقعة في منخفض وسهل ومحاطة من حولها من كافة الجهات بأشجار كثيفة من الأشجار المثمرة . وغربا سهل خصب زراعيا مزروع بأشجار الفواكة واللوز والجوز وبعض البساتين المروية من الآبار الارتوازية وقرية ديكمه طاش وقسطل جندو ، يبلغ عدد بيوتها حوالي35 بيت وعمرها حوالي250 عام مساكنها القديمة حجرية طينية ذات سقوف خشبية مستوية والحديثة إسمنتية تداخلت مع البيوت القديمة . تتوفر فيها شبكة الكهرباء ومدرسة ابتدائية وجامع في وسط القرية وطريق مزفت يصل بمنطقة اعزاز عن طريق قرية معرين . يعمل السكان بزراعة الزيتون والكروم والحبوب والفواكة مثل التفاح والجوز واللوز وقسم من هذه الأشجار تسقى من الآبار الارتوازية ويستعملون هذه الآبار مياها للشرب وهذه الآبار كثيرة وغزيرة مما يؤدي إلى توفر المياه فيها ويربون الأغنام والماعز و هذه القرية ، تقع في الزاوية الشرقية لمنطقة عفرين وقد ضمت إدارياً إلى منطقة اعزاز عام / 1988م/ . مصادر المعلومات : 1 -  كتاب جبل الكرد ( عفرين ) دراسة جغرافية للدكتور محمد عبدو علي . 2 - كتاب : عفرين .... نهرها وروابيها الخضراء للكاتب عبدالرحمن محمد من قرية قطمه . 3 - دراسات مركز تيريج سوفت / عبدالرحمن حاجي عثمان 4- بعض أهالي القرى .

إعداد وتنفيذ  : مدير موقع

تيريج عفرين : عبدالرحمن حاجي عثمان 20/12/2013//